Fernando Medina

.

Granadino de nacimiento, se aficionó a la música rock angloparlante desde una edad muy temprana por tradición familiar con artistas tan dispares como Dire Straits, Spandau Ballet, Supertramp, Phil Collins, Camel o Pink Floyd. Con el paso de los años, su amor por el rock progresivo se incrementó cuando sus oídos escucharon a bandas como Yes, King Crimson, Genesis o Dream Theater, por mencionar solo algunas. Al mismo tiempo, llegaban a sus manos álbumes de otras bandas algo más alejadas del progresivo como Simple Minds, Roxy Music, U2, Queen o Iron Maiden.

 

Licenciado en Filología Inglesa, su pasión por el idioma de Shakespeare le ha permitido adentrarse con más profundidad no ya en la música, sino en el contenido lírico de esta, factor que para él va ser de vital importancia a la hora de analizar la esencia de una canción o un álbum entero. Para él, el mensaje lírico es básico para comprender la música.

 

Tras mudarse a Madrid en 2011, en el mes de noviembre de ese mismo año, conoce a David Pintos después de un concierto de Yes, quien le invita a participar en el doble especial de Pink Floyd de Subterranea que tuvo lugar un mes más tarde. La buena química generada en aquella mágica sesión, dio pie a que se uniera al equipo de Subterranea como un miembro más, tras nueve meses de existencia del programa. Desde entonces, ha estado presente en todas las grabaciones de Subterranea.

 

Además de su participación en los interesantes debates y coloquios con el resto del equipo, ha elaborado y realizado entrevistas en inglés a diferentes artistas del género. Su experiencia como traductor le ha servido de apoyo a la hora de traducir al español muchas de las entrevistas para su difusión en los programas. La trayectoria en Subterranea le ha permitido colaborar en la revista del programa, Subterranea Art Rock Magazine, y en otros medios dedicados al mismo género como Portal Esquizofrenia.

 

Actualmente, reside en Madrid y trabaja de auxiliar administrativo y profesor en una academia de inglés de la capital.

 
 
 

Subterranea Videos

  • Visita nuestro canal de Youtube, donde podrás encontrar videos de actuaciones en directo, grabados por el equipo de Subterranea.

Leer más

Twitter Subterranea